зразками підписів і відбитком печатки).
6.2.2. Відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
відокремленому підрозділу юридичної особи-резидента здійснюється
уповноваженим банком на підставі документів, передбачених
підпунктами "а"-"ж" пункту 2.2.2 цієї Інструкції. ( Абзац перший
пункту 6.2.2 в редакції Постанови Нацбанку N 114 ( z0309-01 ) від
20.03.2001 )
Якщо поточний рахунок відокремленому підрозділу в іноземній
валюті відкривається в тому ж банку, де відкрито поточний рахунок
підрозділу у національній валюті (за наявності у банку права на
здійснення операцій з валютними цінностями), то надання пакета
документів, передбачених пунктом 2.2.2, не обов'язкове (крім заяви
про відкриття поточного рахунку, клопотання юридичної особи про
відкриття поточного рахунку, копії ліцензії (у разі здійснення
валютних операцій, які потребують індивідуальної ліцензії), картки
із зразками підписів та відбитком печатки).
6.2.3. Поточні рахунки в іноземній валюті відкриваються
також:
- фізичним особам-резидентам:
а) громадянам України (без підтвердження джерел походження
коштів в іноземній валюті);
б) іноземцям та особам без громадянства, які отримали
посвідку на проживання в Україні (без підтвердження джерел
походження коштів в іноземній валюті);
- фізичним особам-нерезидентам:
а) іноземцям та особам без громадянства, які проживають в
Україні відповідно до візи, відкритої строком до 1 року
або документів, що підтверджують законність їх перебування на
території України відповідно до вимог чинного законодавства (за
наявності підтвердження джерел походження іноземної валюти);
( Абзац шостий пункту 6.2.3 із змінами, внесеними згідно з
Постановою Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від 22.07.99 )
б) громадянам України, які постійно проживають за кордоном
(за наявності відкритої візи строком до 1 року або документів, що
підтверджують законність їх перебування на території України
відповідно до вимог чинного законодавства та підтвердження джерел
походження іноземної валюти). ( Абзац сьомий пункту 6.2.3 із
змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку N 364 ( z0538-99 )
від 22.07.99 )
6.2.4. Поточний рахунок в іноземній валюті фізичній особі -
суб'єкту підприємницької діяльності відкривається на підставі
договору за умови пред'явлення паспорта чи іншого документа, що
засвідчує особу, та подання до уповноваженого банку:
а) заяви встановленої форми (згідно з додатком 1);
б) копії свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи як
суб'єкта підприємницької діяльності, засвідченої нотаріально чи
органом, що видав свідоцтво;
в) картки із зразками підписів (згідно з додатком 6), що
надаються у присутності працівника банку, який відкриває рахунок,
та засвідчуються цим працівником або нотаріально. ( Підпункт "в"
пункту 6.2.4 із змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку
N 146 ( z0263-00 ) від 14.04.2000 )
Фізичні особи - суб'єкти підприємницької діяльності, які
використовують працю найманих працівників, додатково подають копію
страхового свідоцтва, що підтверджує реєстрацію фізичної особи -
суб'єкта підприємницької діяльності у Фонді соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України як платника соціальних страхових внесків,
засвідчену в установленому законодавством порядку. ( Пункт 6.2.4
доповнено абзацом п'ятим згідно з Постановою Нацбанку N 114
( z0309-01 ) від 20.03.2001; в редакції Постанови Національного
банку N 500 ( z1057-01 ) від 05.12.2001 )
6.2.5. Поточний рахунок в іноземній валюті фізичній
особі-резиденту відкривається на підставі заяви (згідно з додатком
3); документа, що засвідчує особу (паспорт або документ, що
замінює його); договору на відкриття та обслуговування рахунку між
установою банку та громадянином; картки із зразками підписів
(згідно з додатком 6), які надаються у присутності працівника
банку, що відкриває рахунок, та засвідчуються цим працівником.
( Пункт 6.2.5 із змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку
N 146 ( z0263-00 ) від 14.04.2000 )
6.2.6. Поточний рахунок в іноземній валюті фізичній
особі-нерезиденту відкривається на підставі договору за умови
пред'явлення паспорта чи іншого документа, що засвідчує особу, та
подання до уповноваженого банку:
а) заяви встановленої форми (згідно з додатком 4);
б) картки із зразками підписів (згідно з додатком 6), що
надаютьсяу присутності працівника банку, який відкриває рахунок,
та засвідчуються цим працівником; ( Підпункт "б" пункту 6.2.6 із
змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку N 146 ( z0263-00 )
від 14.04.2000 )
в) засвідченої нотаріально копії легалізованого*** дозволу
центрального банку іноземної країни на відкриття рахунку у разі,
якщо це передбачено міжнародними договорами України.
( Абзац пункту 6.2.6 виключено на підставі Постанови Нацбанку
N 114 ( z0309-01 ) від 20.03.2001 )
6.2.7. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
представництву юридичної особи-нерезидента до уповноваженого банку
подаються:
а) заява про відкриття рахунку (згідно з додатком 1);
б) копія свідоцтва про реєстрацію представництва в
уповноважених органах України, засвідчена нотаріально або органом,
що видав свідоцтво;
в) копія легалізованого*** витягу з торговельного,
банківського чи судового реєстру або реєстраційне посвідчення
місцевого органу влади іноземної держави про реєстрацію юридичної
особи - нерезидента, засвідчена нотаріально;
г) копія легалізованої*** довіреності юридичної
особи-нерезидента її офіційному представнику на ведення справ в
Україні, засвідчена нотаріально;
ґ) картка із зразками підписів та відбитком печатки,
засвідчена нотаріально.
6.2.8. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
розташованим на території України іноземним дипломатичним,
консульським, торговельним та іншим офіційним представництвам
іноземних держав до уповноваженого банку подаються:
а) заява про відкриття рахунку (згідно з додатком 1);
б) копія посвідчення Міністерства закордонних справ України
про акредитацію посольства (представництва) на території України,
засвідчена нотаріально або органом, що видав посвідчення;
в) картка із зразками підписів та відбитком печатки,
засвідчена Міністерством закордонних справ України або
нотаріально.
6.2.9. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
представництву іноземного банку до уповноваженого банку подаються
такі документи:
- заява представництва про відкриття рахунку;
- копія легалізованого*** положення про представництво
іноземного банку, засвідчена нотаріально;
- копія легалізованої довіреності на виконання
представницьких функцій тією чи іншою особою в Україні, засвідчена
нотаріально;
- картка із зразками підписів та відбитком печатки,
засвідчена нотаріально.
6.2.10. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
для впровадження програм і проектів міжнародної технічної допомоги
організацією чи установою (групою управління) до уповноваженого
банку подається заява про відкриття рахунку, картка із зразками
підписів уповноважених осіб та відбитком печатки, засвідчена
нотаріально, та засвідчені уповноваженим органом виконавчої влади
України такі документи: ( Абзац перший пункту 6.2.10 із змінами,
внесеними згідно з Постановою Нацбанку N 114 ( z0309-01 ) від
20.03.2001 )
- копія реєстраційної картки програми або проекту;
- копія свідоцтва про акредитацію організації чи установи
(групи управління) - виконавця програми або проекту, що
підтверджує статус виконавця програми або проекту;
( Абзац четвертий пункту 6.2.10 виключено на підставі
Постанови Нацбанку N 114 ( z0309-01 ) від 20.03.2001 )
- копія легалізованої*** довіреності на виконання
представницьких функцій тією чи іншою особою в Україні, засвідчена
нотаріально.
6.2.11. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
для впровадження програм і проектів міжнародної допомоги
організацією чи установою (групою управління) на виконання
міжнародних угод між Україною та іноземними державами про надання
допомоги Україні до уповноваженого банку подається заява про
відкриття рахунку, картка із зразками підписів уповноважених осіб
та відбитком печатки, засвідчена нотаріально, лист-клопотання
відповідного органу, який уповноважений на виконання від України
міжнародної угоди, та завірені визначеним в угоді органом такі
документи:
- копія документа про акредитацію організації чи установи
(групи управління) - виконавця програми або проекту, що
підтверджує їх статус як виконавця програми або проекту;
( Абзац третій пункту 6.2.11 виключено на підставі Постанови
Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від 22.07.99 )
- копія легалізованої*** довіреності на виконання
представницьких функцій тією чи іншою особою в Україні, засвідчена
нотаріально.
6.2.12. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
нерезиденту-інвестору до уповноваженого банку подаються документи,
які передбачені пунктом 4.4.1. ( Пункт 6.2.12 в редакції Постанови
Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від 22.07.99 )
6.2.13. Для відкриття поточного рахунку в іноземній валюті
військовим частинам Чорноморського флоту Російської Федерації, що
дислокуються на території України, до уповноваженого банку
подаються:
а) заява на відкриття рахунку встановленого зразка (згідно з
додатком 1);
б) дозвіл фінансового органу Міністерства оборони Російської
Федерації як розпорядника бюджетних коштів на відкриття рахунку
флоту;
в) дозвіл фінансового органу Чорноморського флоту Російської
Федерації на відкриття рахунків військовій частині в складі
Чорноморського флоту Російської Федерації;
г) картки із зразками підписів осіб (засвідчених в
установленому порядку) та відбитком печатки.
6.2.14. Поточний рахунок в іноземній валюті для зарахування
коштів, що вносяться для формування статутних фондів господарських
товариств (якщо це передбачено установчими документами),
відкривається в порядку, передбаченому пунктом 2.2.13 цієї
Інструкції. ( Пункт 6.2.14 із змінами, внесеними згідно з
Постановою Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від 22.07.99 )
6.2.15. Відкриття вкладних (депозитних) рахунків в іноземній
валюті фізичним особам, передбаченим у п.6.2.3, здійснюється на
підставі договору за умови надання паспорта чи іншого документа,
що засвідчує особу.
6.2.16. Закриття та переоформлення рахунків в іноземній
валюті здійснюється із застосуванням порядку, передбаченого
розділом 8 цієї Інструкції.
6.2.17. Карткові рахунки в іноземній валюті відкриваються
клієнтам відповідно до вимог цієї Інструкції щодо відкриття
карткових рахунків у національній валюті на умовах договору про
відкриття картрахунку і здійснення операцій із застосуванням
платіжних карток.
Якщо в установі банку відкрито поточний рахунок клієнта, то
картковий рахунок йому відкривається на підставі заяви про
відкриття карткового рахунку та отримання платіжної картки і
договору. У заяві про відкриття карткового рахунку та отримання
платіжної картки, крім реквізитів, передбачених у додатках 1, 3 та
4 цієї Інструкції, при потребі зазначаються інші додаткові
реквізити, встановлені установою банку та/або платіжною системою,
які необхідні для ідентифікації держателя картки, визначення
параметрів платіжної картки тощо. У разі відсутності в установі
банку поточного рахунку клієнтом подаються документи, передбачені
пунктами 6.2.1, 6.2.2, 6.2.4-6.2.13 цієї Інструкції.
Операції за картковими рахунками здійснюються з урахуванням
вимог, визначених цієї Інструкцією та відповідними
нормативно-правовоми актами Національного банку України, що
регулюють здійснення операцій із застосуванням платіжних карток.
( Підрозділ 6.2 доповнено пунктом 6.2.17 згідно з Постановою
Нацбанку N 146 ( z0263-00 ) від 14.04.2000 )
6.3. Режим поточних рахунків фізичних осіб в іноземній валюті
6.3.1. На поточні рахунки в іноземній валюті фізичних
осіб-резидентів зараховуються:
- готівкова валюта;
- валюта за платіжними документами, що надіслані з-за кордону
на ім'я власника рахунку згідно з чинним законодавством України;
- валюта за іменними платіжними документами (чеками),
виписаними уповноваженими банками України;
- валюта, переказана з-за кордону на ім'я власника рахунку
через уповноважені банки України (у тому числі отримана від
нерезидентів на підставі виданих Національним банком України
реєстраційних свідоцтв щодо залучення кредитів, позик в іноземній
валюті, а також повернута з-за кордону як раніше здійснена
інвестиція на підставі індивідуальних ліцензій Національного банку
України та доходи, прибутки від цих інвестицій); ( Абзац п'ятий
пункту 6.3.1 із змінами, внесеними згідно з Постановою
Національного банку N 55 ( z0128-03 ) від 12.02.2003 )
- валюта, одержана з-за кордону від юридичної
особи-нерезидента як оплата праці, премії, призи, авторські
гонорари;
- валюта за іменними платіжними документами, що надіслані
з-за кордону на ім'я власника рахунку;
- валюта за платіжними документами, ввезеними з-за кордону
власником рахунку і зареєстрованими митною службою при в'їзді в
Україну;
- валюта, перерахована власнику рахунку за дорученням
юридичної особи - нерезидента через юридичну особу-резидента
(посередника) на підставі укладених міжнародних угод (контрактів,
договорів), якими передбачено отримання резидентами України
гонорарів, премій, призів та інших виплат від нерезидентів з-за
кордону за використання їх творів, винаходів, відкриттів тощо
згідно з чинним законодавством України;
- валюта, перерахована з рахунку отримувача гуманітарної
допомоги на поточні рахунки набувачів гуманітарної допомоги;
( Пункт 6.3.1 доповнено абзацом десятим згідно з Постановою
Нацбанку N 146 ( z0263-00 ) від 14.04.2000 )
- валюта, перерахована в межах України іншою фізичною особою
(резидентом чи нерезидентом) з власного поточного рахунку в
іноземній валюті;
- іноземна валюта, куплена уповноваженим банком на
міжбанківському валютному ринку України за дорученням фізичної
особи, яка виїжджає на постійне місце проживання за кордон, за
кошти з рахунку в національній валюті (копії документів про виїзд
залишаються в уповноваженому банку); ( Пункт 6.3.1 доповнено
абзацом згідно з Постановою Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від
22.07.99 )
валюта, одержана власником рахунку від погашення ощадних
(депозитних) сертифікатів; ( Пункт 6.3.1 доповнено абзацом згідно
з Постановою Нацбанку N 114 ( z0309-01 ) від 20.03.2001 )
валюта, перерахована уповноваженим банком як кредит в
іноземній валюті відповідно до кредитного договору; ( Пункт 6.3.1
доповнено абзацом чотирнадцятим згідно з Постановою Національного
банку N 148 ( z0333-03 ) від 16.04.2003 )
валюта, куплена уповноваженим банком за дорученням власника
рахунку для погашення кредиту в іноземній валюті. ( Пункт 6.3.1
доповнено абзацом п'ятнадцятим згідно з Постановою Національного
банку N 148 ( z0333-03 ) від 16.04.2003 )
6.3.2. З поточного рахунку в іноземній валюті за
розпорядженням фізичної особи - резидента чи за його дорученням
проводяться такі операції:
а) в іноземній валюті:
- перерахування за межі України через кореспондентські
рахунки уповноважених банків України відповідно до Правил
здійснення переказів іноземної валюти за межі України за
дорученням фізичних осіб та одержання фізичними особами в Україні
переказаної їм із-за кордону іноземної валюти; ( Абзац другий
підпункту "а" пункту 6.3.2 в редакції Постанови Нацбанку N 18
( z0099-01 ) від 17.01.2001 )
- виплата готівкою (вивезення за межі України здійснюється
згідно з Порядком переміщення валюти через митний кордон України,
що встановлюється Національним банком України);
- виплата платіжними документами (вивезення за межі України
здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти через митний
кордон України);
- перерахування у межах України на рахунок іншої фізичної
особи - громадянина України - резидента;
- перерахування на власний поточний рахунок в іншому
уповноваженому банку України чи вкладний рахунок;
- продаж на міжбанківському валютному ринку України для
подальшого зарахування на рахунок у національній валюті;
- перерахування власником рахунку коштів за операціями з
ощадними (депозитними) сертифікатами; ( Підпункт "а" пункту 6.3.2
доповнено абзацом згідно з Постановою Нацбанку N 114 ( z0309-01 )
від 20.03.2001 )
перерахування за межі України нерезидентам для погашення
власної заборгованості за кредитами, позиками (у тому числі
відсотки, комісійні, штрафні санкції), отриманими за виданими
Національним банком України реєстраційними свідоцтвами щодо
залучення кредитів, позик в іноземній валюті; ( Підпункт "а"
пункту 6.3.2 доповнено абзацом дев'ятим згідно з Постановою
Національного банку N 55 ( z0128-03 ) від 12.02.2003 )
перерахування за кордон інвестицій на підставі індивідуальних
ліцензій Національного банку України; ( Підпункт "а" пункту 6.3.2
доповнено абзацом десятим згідно з Постановою Національного банку
N 55 ( z0128-03 ) від 12.02.2003 )
перерахування уповноваженому банку коштів для погашення
власної заборгованості за отриманим кредитом в іноземній валюті (у
тому числі відсотки, комісійні, штрафні санкції). ( Підпункт "а"
пункту 6.3.2 доповнено абзацом одинадцятим згідно з Постановою
Національного банку N 148 ( z0333-03 ) від 16.04.2003 )
б) у грошовій одиниці України:
- виплата готівкою в грошовій одиниці України (купівля
іноземної валюти здійснюється за курсом уповноваженого банку, що
діє на день здійснення операції); ( Абзац другий підпункту "б"
пункту 6.3.2 із змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку
N 18 ( z0099-01 ) від 17.01.2001 )
- перерахування коштів для сплати юридичній особі за продаж
товару чи надання послуг на території України (купівля іноземної
валюти здійснюється за курсом уповноваженого банку, що діє на день
здійснення операції). ( Абзац третій підпункту "б" пункту 6.3.2 із
змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку N 18 ( z0099-01 )
від 17.01.2001 )
6.3.3. На поточний рахунок в іноземній валюті фізичної
особи-нерезидента зараховуються:
- валюта, перерахована з-за кордону на ім'я власника рахунку
через уповноважені банки України;
- готівкова валюта, яка ввезена на територію України і
зареєстрована митною службою при в'їзді в Україну (в митній
декларації робиться відмітка уповноваженого банку України про
зарахування іноземної валюти на рахунок);
- валюта за платіжними документами, ввезена на територію
України власником рахунку і зареєстрована митною службою при
в'їзді в Україну (в митній декларації робиться відмітка
уповноваженого банку України про зарахування іноземної валюти на
рахунок, а копія митної декларації залишається в уповноваженому
банку);
- валюта за платіжними документами, що надіслані з-за кордону
на ім'я власника рахунку в порядку, встановленому чинним
законодавством України;
- валюта за іменними платіжними документами (чеками),
виписаними уповноваженими банками України;
- валюта, одержана в Україні як оплата праці, премії, призи,
авторські гонорари згідно з чинним законодавством України;
- валюта, що перерахована у межах України іншою фізичною
особою-нерезидентом з власного поточного рахунку в іноземній
валюті;
- кошти, невикористані або не повністю використані, у сумі,
що не перевищує раніше зняту власником з рахунку; ( Абзац пункту
6.3.3 в редакції Постанови Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від
22.07.99 )
валюта, одержана власником рахунку від погашення ощадних
(депозитних) сертифікатів; ( Пункт 6.3.3 доповнено абзацом десятим
згідно з Постановою Нацбанку N 114 ( z0309-01 ) від 20.03.2001 )
валюта, куплена уповноваженим банком на міжбанківському
валютному ринку України за дорученням фізичної особи-нерезидента
за рахунок наявних коштів у національній валюті на поточному
рахунку цієї фізичної особи. ( Пункт 6.3.3 доповнено абзацом
згідно з Постановою Національного банку N 500 ( z1057-01 ) від
05.12.2001 )
6.3.4. З поточного рахунку в іноземній валюті фізичної
особи-нерезидента за розпорядженням власника чи за його дорученням
проводяться такі операції:
а) в іноземній валюті:
- перерахування за межі України через кореспондентські
рахунки уповноважених банків України відповідно до Правил
здійснення переказів іноземної валюти за межі України за
дорученням фізичних осіб та одержання фізичними особами в Україні
переказаної їм із-за кордону іноземної валюти; ( Абзац другий
підпункту "а" пункту 6.3.4 в редакції Постанови Нацбанку N 18
( z0099-01 ) від 17.01.2001 )
- виплата готівкою (вивезення за межі України здійснюється
згідно з Порядком переміщення валюти через митний кордон України);
- виплата платіжними документами (вивезення за межі України
здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти через митний
кордон України);
- перерахування на власний поточний рахунок чи вкладний
рахунок в іншому уповноваженому банку України;
- перерахування в межах України на поточний рахунок іншої
фізичної особи-резидента чи нерезидента;
- перерахування фізичною особою - нерезидентом на рахунок
юридичної особи-резидента як інвестиція згідно з чинним
законодавством України;
- перерахування власником рахунку коштів за операціями з
ощадними (депозитними) сертифікатами; ( Підпункт "а" пункту 6.3.4
доповнено абзацом восьмим згідно з Постановою Нацбанку N 114
( z0309-01 ) від 20.03.2001 )
б) у грошовій одиниці України:
- виплата готівкою в грошовій одиниці України (купівля
іноземної валюти здійснюється за курсом уповноваженого банку, що
діє на день здійснення операції); ( Абзац другий підпункту "б"
пункту 6.3.4 із змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку
N 18 ( z0099-01 ) від 17.01.2001 )
- перерахування коштів для сплати юридичній особі за продаж
товару чи надання послуг на території України (купівля іноземної
валюти здійснюється за курсом уповноваженого банку, що діє на день
здійснення операції); ( Абзац третій підпункту "б" пункту 6.3.4 із
змінами, внесеними згідно з Постановою Нацбанку N 18 ( z0099-01 )
від 17.01.2001 )
- кошти, невикористані або не повністю використані, у сумі,
що не перевищує раніше зняту власником з рахунку. ( Абзац
пункту 6.3.3 в редакції Постанови Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від
22.07.99 )
6.4. Режим вкладних (депозитних) рахунків в іноземній валюті
фізичних осіб
6.4.1. На вкладний (депозитний) рахунок в іноземній валюті
фізичної особи-резидента зараховуються:
- готівкова валюта;
- валюта, перерахована з власного поточного чи вкладного
рахунку в іноземній валюті в іншому уповноваженому банку України.
6.4.2. З вкладного рахунку в іноземній валюті за
розпорядженням фізичної особи-резидента чи за його дорученням
проводяться операції (при закритті рахунку):
- виплата готівкою (вивезення за межі України здійснюється
згідно з Порядком переміщення валюти через митний кордон України);
- виплата платіжними документами (вивезення за межі України
здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти через митний
кордон України);
- перерахування на власний поточний чи вкладний рахунок в
іноземній валюті в іншому уповноваженому банку України.
6.4.3. На вкладний рахунок в іноземній валюті фізичної
особи-нерезидента зараховуються:
- готівкова валюта, яка ввезена на територію України і
зареєстрована митною службою при в'їзді в Україну (в митній
декларації робиться відмітка уповноваженого банку України про
зарахування готівкової іноземної валюти на рахунок);
- валюта, перерахована з власного поточного чи вкладного
рахунку в іноземній валюті в іншому уповноваженому банку.
6.4.4. З вкладного рахунку в іноземній валюті фізичної
особи-нерезидента за розпорядженням власника чи за його дорученням
проводяться такі операції (при закритті рахунку):
- перерахування за межі України через кореспондентські
рахунки уповноважених банків України відповідно до Правил переказу
іноземної валюти за межі України за рахунок особистих коштів
фізичних осіб - резидентів і нерезидентів;
- виплата готівкою (вивезення за межі України здійснюється
згідно з Порядком переміщення валюти через митний кордон України);
- виплата платіжними документами (вивезення за межі України
здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти через митний
кордон України);
- перерахування на власний поточний чи вкладний рахунок в
іноземній валюті в іншому уповноваженому банку України.
6.5. Режим поточних рахунків в іноземній валюті
представництв, установ та нерезидентів-інвесторів
( Назва підрозділу 6.5 в редакції Постанови Нацбанку
N 364 ( z0538-99 ) від 22.07.99 )
6.5.1. На поточні рахунки в іноземній валюті офіційних
представництв, представництв юридичних осіб-нерезидентів, які не
займаються підприємницькою діяльністю в Україні, установ (груп
управління програмами або проектами міжнародної допомоги та
міжнародної технічної допомоги) зараховуються такі кошти:
- у готівковій формі, що ввезені на територію України
уповноваженим представником юридичної особи - нерезидента і
зареєстровані митною службою при в'їзді в Україну (у ввізній
митній декларації робиться відмітка уповноваженого банку про
прийняття валюти, а копія митної декларації залишається в
уповноваженому банку);
- невикористаний залишок готівкової іноземної валюти чи
іноземна валюта за платіжними документами, що були раніше отримані
(куплені) в уповноважених банках України для оплати витрат на
відрядження, експлуатаційні витрати, пов'язані з обслуговуванням
транспортних засобів за кордоном, та представницькі витрати за
кордоном;
- у сумі невикористаного залишку готівкової іноземної валюти
та дорожніх чеків, що були раніше видані для оплати витрат,
пов'язаних з проїздом по території іноземної держави, фізичним
особам-резидентам, які уклали контракт (договір) з юридичною
особою-нерезидентом про їх працевлаштування за межами України;
( Пункт 6.5.1 доповнено абзацом четвертим згідно з Постановою
Національного банку N 323 ( z0852-02 ) від 04.09.2002 )
- перераховані з-за кордону на ім'я власника рахунку через
уповноважені банки (у тому числі для виконання міжнародних програм
або проектів технічної допомоги);
- за платіжними документами, що надіслані з-за кордону на
ім'я власника рахунку в порядку, встановленому чинним
законодавством України;
- за платіжними документами на ім'я власника рахунку,
ввезеними на територію України і зареєстрованими митною службою
при в'їзді в Україну (у ввізній митній декларації робиться
відмітка уповноваженого банку про прийняття платіжних документів,
а копія митної декларації залишається в уповноваженому банку);
- за іменними платіжними документами (в тому числі - дорожні
чеки), що ввезені в Україну та не зареєстровані митною службою при
в'їзді в Україну, за відсутності передавальних надписів на них
(зараховуються тільки на рахунки офіційного представництва);
- куплені на міжбанківському валютному ринку України
власником рахунку за рахунок власних коштів, наявних на рахунках
типу "Н" (також при закритті цього рахунку), в порядку,
встановленому чинним законодавством України;
- перераховані в межах України власнику рахунку відповідно до
чинного законодавства України;
- сума відсотків, нарахованих за залишком коштів на власному
поточному рахунку;
- інші надходження на користь власника рахунку, що не
суперечать чинному законодавству України.
6.5.2. З поточного рахунку в іноземній валюті офіційних
представництв, представництв юридичних осіб-нерезидентів, які не
займаються підприємницькою діяльністю в Україні, установ (груп
управління програмами або проектами міжнародної технічної
допомоги) за розпорядженням власника проводяться такі операції:
- виплата готівкою для оплати праці працівникам-нерезидентам,
які працюють в Україні за контрактом (договором) згідно з чинним
законодавством України;
- виплата готівкою чи платіжними документами працівникам на
службові відрядження при виїзді за кордон, на експлуатаційні
витрати, пов'язані з обслуговуванням транспортних засобів за
кордоном, та представницькі витрати за кордоном (вивезення валюти
за межі України здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти
через митний кордон України ( v_381500-93 );
- виплата готівкою для забезпечення статутної діяльності
міжнародних організацій, що користуються привілеями та імунітетом
спеціалізованих установ (вивезення валюти за межі України
здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти через митний
кордон України);
- виплата готівкою чи дорожніми чеками для оплати витрат,
пов'язаних з проїздом по території іноземної держави, фізичним
особам-резидентам, які уклали контракт (договір) з юридичною
особою-нерезидентом про їх працевлаштування за межами України;
( Пункт 6.5.2 доповнено абзацом п'ятим згідно з Постановою
Національного банку N 323 ( z0852-02 ) від 04.09.2002 )
- здійснення остаточного розрахунку з фізичними
особами-резидентами, які уклали контракт (договір) з юридичною
особою-нерезидентом про їх працевлаштування за межами України;
( Пункт 6.5.2 доповнено абзацом шостим згідно з Постановою
Національного банку N 323 ( z0852-02 ) від 04.09.2002 )
- перерахування за межі України на рахунки юридичних
осіб-нерезидентів згідно з контрактом (договором, угодою), що
передбачає купівлю обладнання для виконання проектів у рамках
чинних міжнародних угод про гуманітарне та техніко-економічне
співробітництво;
- перерахування за межі України на рахунки відповідних
органів іноземної держави та юридичних осіб, інтереси яких
представляють в Україні ці представництва (також при закритті
цього рахунку);
- перерахування на рахунок юридичної особи - резидента як
благодійний внесок;
- перерахування залишків коштів при закритті поточного
рахунку в одному уповноваженому банку і відкритті поточного
рахунку в іншому уповноваженому банку;
- продаж на міжбанківському валютному ринку України з метою
подальшого зарахування на рахунок типу "Н" для утримання
представництва, виконання статутної діяльності, впровадження
міжнародних програм або проектів технічної допомоги;
- інші перерахування, що не суперечать чинному законодавству
України.
6.5.3. На поточні рахунки в іноземній валюті постійних
представництв іноземних компаній, фірм, міжнародних організацій,
через які повністю або частково здійснюється підприємницька
діяльність в Україні, зараховуються кошти:
- у готівковій формі, що ввезені на територію України
уповноваженим представником юридичної особи-нерезидента і
зареєстровані митною службою при в'їзді в Україну (у ввізній
митній декларації робиться відмітка уповноваженого банку про
прийняття валюти, а копія митної декларації залишається в
уповноваженому банку);
- в сумі невикористаного залишку готівкової іноземної валюти
та іноземної валюти за платіжними документами, що були раніше
отримані (куплені) в уповноважених банках України для оплати
витрат на відрядження та експлуатаційні витрати, пов'язані з
обслуговуванням транспортних засобів за кордоном, та
представницьких витрат за кордоном;
- перераховані з-за кордону на ім'я власника рахунку через
уповноважені банки України;
- за платіжними документами, що надіслані з-за кордону на
ім'я власника рахунку в порядку, встановленому чинним
законодавством України;
- за платіжними документами на ім'я постійного представництва
юридичної особи - нерезидента, ввезеними на територію України і
зареєстрованими митною службою при в'їзді в Україну (у ввізній
митній декларації робиться відмітка уповноваженого банку про
прийняття платіжних документів, а копія митної декларації
залишається в уповноваженому банку);
- куплені на міжбанківському валютному ринку України
власником рахунку за рахунок власних коштів, наявних на рахунках
типу "П" (також при закритті цього рахунку), в порядку,
встановленому чинним законодавством України;
- перераховані в межах України власнику рахунку відповідно до
чинного законодавства України;
- у сумі відсотків, нарахованих за залишком коштів на
власному поточному рахунку;
- перераховані в межах України з власного поточного рахунку
при його закритті в іншому банку;
- в сумі кредитів, отриманих від уповноважених банків за
кредитними угодами;
- інші надходження, отримання яких не суперечить чинному
законодавству України.
6.5.4. З поточного рахунку в іноземній валюті постійних
представництв іноземних компаній, фірм, міжнародних організацій,
через які повністю або частково здійснюється підприємницька
діяльність в Україні, за розпорядженням власника рахунку
проводяться такі операції:
- виплата готівкою для оплати праці працівникам-нерезидентам,
які працюють в Україні за контрактом (договором) згідно з чинним
законодавством України;
- виплата готівкою чи платіжними документами працівникам на
службові відрядження при виїзді за кордон, на експлуатаційні
витрати, пов'язані з обслуговуванням транспортних засобів за
кордоном, представницькі витрати за кордоном відповідно до чинного
законодавства України (вивезення валюти за межі України
здійснюється згідно з Порядком переміщення валюти через митний
кордон України);
- перерахування за межі України на рахунки юридичних
осіб-нерезидентів, інтереси яких представляють в Україні ці
постійні представництва (також при закритті цього рахунку);
- перерахування на користь юридичної особи-резидента у разі,
якщо у призначенні платежу коштів, що надійшли із-за кордону,
зазначено, що ці кошти згідно з договором (контрактом, угодою)
належать цьому резиденту;
- перерахування на рахунок юридичної особи-резидента в
уповноваженому банку як благодійний внесок;
- перерахування залишків коштів при закритті поточного
рахунку в одному уповноваженому банку і відкритті поточного
рахунку в іншому уповноваженому банку;
- перерахування в рахунок погашення кредиту та відсотків за
ним;
- продаж на міжбанківському валютному ринку України з метою
подальшого зарахування на рахунок типу "П" для цільового
використання (оплата витрат за кошторисом, рахунків-фактур,
благодійних внесків та інших витрат, що не суперечать чинному
законодавству України);
- інші будь-які перерахування, що не суперечать чинному
законодавству України.
6.5.5. На поточні рахунки в іноземній валюті військових
частин Чорноморського флоту Російської Федерації, що дислокуються
на території України, зараховуються кошти:
- перераховані з-за кордону на ім'я власника рахунку через
уповноважені банки;
- за платіжними документами, що надіслані з-за кордону на
ім'я власника рахунку в порядку, встановленому чинним
законодавством України;
- у готівковій формі, що ввезені на територію України
уповноваженим представником Міністерства оборони Російської
Федерації і зареєстровані митною службою при в'їзді в Україну (у
ввізній декларації робиться відмітка уповноваженого банку про
прийняття валюти, а копія митної декларації залишається в
уповноваженому банку);
невикористаний залишок готівкової іноземної валюти чи
іноземної валюти за платіжними документами, що були раніше
отримані (куплені) в уповноважених банках України для оплати
витрат на відрядження, експлуатаційні витрати, пов'язані з
обслуговуванням транспортних засобів за кордоном, та
представницькі витрати за кордоном; ( Пункт 6.5.5 доповнено
абзацом згідно з Постановою Національного банку N 323 ( z0852-02 )
від 04.09.2002 )
куплені на міжбанківському валютному ринку України власником
рахунку за рахунок власних коштів, наявних на рахунку типу "Н"
(також у разі закриття цього рахунку), у порядку, що встановлений
чинним законодавством України; ( Пункт 6.5.5 доповнено абзацом
згідно з Постановою Національного банку N 323 ( z0852-02 ) від
04.09.2002 )
сума відсотків, нарахованих за залишком коштів на власному
поточному рахунку. ( Пункт 6.5.5 доповнено абзацом згідно з
Постановою Національного банку N 323 ( z0852-02 ) від 04.09.2002 )
( Підрозділ 6.5 доповнено пунктом 6.5.5 згідно з Постановою
Нацбанку N 364 ( z0538-99 ) від 22.07.99 )
6.5.6. З поточних рахунків в іноземній валюті військових
