Статус
Конвенции, отменяющей требование легализации
иностранных официальных документов
(Гаага, 5 октября 1961 г.)
( 995_082 )
(по состоянию на 1 октября 2001 г.)
--------------------------------------------------------------------------------
| Государства- | Дата подписания: | Ратификация или | Вступление в силу: |
| участники | | присоединение: | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Аргентина |(присоединение) |20 декабря 1987 г. |18 февраля 1988 г. |
| |8 мая 1987 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Австралия |(присоединение) |15 января 1995 г. |16 марта 1995 г. |
| |11 июля 1994 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Австрия |5 октября 1961 г. |14 ноября 1967 г. |13 января 1968 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Беларусь |(присоединение) | | |
| |31 мая 1992 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Бельгия |10 марта 1970 г. |11 декабря 1975 г. |9 февраля 1976 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Босния и | | |24 января 1965 г. |
|Герцеговина | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Болгария |(присоединение) |28 февраля 2001 г. |29 апреля 2001 г. |
| |1 августа 2000 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Китай, только | | |25 апреля 1965 г. |
|особая | | | |
|административная | | | |
|область Гонконг | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Китай, только | | |4 февраля 1969 г. |
|особая | | | |
|административная | | | |
|область Макао | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Хорватия | | |24 января 1965 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Кипр |(присоединение) |1 марта 1973 г. |30 апреля 1973 г. |
| |26 июля 1972 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Чешская |(присоединение) |15 января 1999 г. |16 марта 1999 г. |
|Республика |23 июня 1998 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Эстония |(присоединение) |1 августа 2001 г. |30 сентября 2001 г. |
| |11 декабря 2000 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Финляндия |13 марта 1962 г. |27 июня 1985 г. |26 августа 1985 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Бывшая | | |24 января 1965 г. |
|Югославская | | | |
|Республика | | | |
|Македония | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Франция |9 октября 1961 г. |25 ноября 1964 г. |24 января 1965 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Германия |5 октября 1961 г. |15 декабря 1965 г. |13 февраля 1966 г. |
|(Федеративная | | | |
|Республика) | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Греция |5 октября 1961 г. |19 марта 1985 г. |18 мая 1985 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Венгрия |(присоединение) |19 ноября 1972 г. |18 января 1973 г. |
| |18 апреля 1972 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Ирландия |29 октября 1996 г. |8 января 1999 г. |9 марта 1999 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Израиль |(присоединение) |15 июня 1978 г. |14 августа 1978 г. |
| |11 ноября 1977 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Италия |15 декабря 1961 г. |13 декабря 1977 г. |11 февраля 1978 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Япония |12 марта 1970 г. |28 мая 1970 г. |27 июля 1970 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Латвия |(присоединение) |декабрь 1995 г. |30 января 1996 г. |
| |11 мая 1995 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Люксембург |5 октября 1961 г. |4 апреля 1979 г. |3 июня 1979 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Мальта |(присоединение) |3 января 1968 г. |3 марта 1968 г. |
| |12 июня 1967 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Мексика |(присоединение) |15 июня 1995 г. |14 августа 1995 г. |
| |1 декабря 1994 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Нидерланды (для |30 ноября 1962 г. |9 августа 1965 г. |8 октября 1965 г. |
|Королевства в | | | |
|Европе) | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Норвегия |30 мая 1983 г. |30 мая 1983 г. |29 июля 1983 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Португалия |20 августа 1965 г. |6 декабря 1968 г. |4 февраля 1969 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Румыния |(присоединение) |15 января 2001 г. |16 марта 2001 г. |
| |7 июня 2000 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Словакия |(присоединение) |20 декабря 2001 г. |17 февраля 2002 г. |
| |6 июня 2001 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Словения | | |24 января 1965 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Испания |21 октября 1976 г. |27 июля 1978 г. |25 сентября 1978 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Суринам |(присоединение) | |25 ноября 1975 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Швеция |2 марта 1999 г. |2 марта 1999 г. |1 мая 1999 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Швейцария |5 октября 1961 г. |10 января 1973 г. |11 марта 1973 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Турция |8 мая 1962 г. |31 июля 1985 г. |29 сентября 1985 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Соединенное |19 октября 1961 г. |21 августа 1964 г. |24 января 1965 г. |
|Королевство | | | |
|Великобритании | | | |
|и Северной | | | |
|Ирландии | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Соединенные |(присоединение) |16 августа 1981 г. |15 октября 1981 г. |
|Штаты Америки |24 декабря 1980 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Венесуэла |(присоединение) |15 января 1999 г. |16 марта 1999 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Югославия |1 июля 1998 г. | |24 января 1965 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Андорра |(присоединение) |1 ноября 1996 г. |31 декабря 1996 г. |
| |15 апреля 1996 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Антигуа и |(присоединение) | |1 ноября 1981 г. |
|Барбуда | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Армения |(присоединение) |15 июня 1994 г. |14 августа 1994 г. |
| |19 ноября 1993 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Багамские |(присоединение) | |10 июля 1973 г. |
|острова | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Барбадос |(присоединение) | |30 ноября 1966 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Белиз |(присоединение) |10 февраля 1993 г. |11 апреля 1993 г. |
| |17 июля 1992 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Ботсвана |(присоединение) | |30 сентября 1996 г. |
|(бывший | | |(день независимости)|
|Бечуаналенд) | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Бруней- |(присоединение) |4 октября 1987 г. |3 декабря 1987 г. |
|Даруссалам |23 февраля 1987 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Колумбия |(присоединение) |1 декабря 2000 г. |30 января 2001 г. |
| |27 апреля 2000 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Эль-Сальвадор |(присоединение) |1 апреля 1996 г. |31 мая 1996 г. |
| |14 сентября 1995 г.| | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Фиджи |(присоединение) | |10 октября 1970 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Гренада |(присоединение) | |7 февраля 1974 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Казахстан |(присоединение) |1 декабря 2000 г. |30 января 2001 г. |
| |5 апреля 2000 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Лесото (бывший |(присоединение) | |4 октября 1966 г. |
|Басутоленд) | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Либерия |(присоединение) |10 декабря 1995 г. |8 февраля 1996 г. |
| |24 мая 1995 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Лихтенштейн |18 апреля 1962 г. |19 июля 1972 г. |17 сентября 1972 г. |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Литва |(присоединение) |20 мая 1997 г. |19 июля 1997 г. |
| |5 ноября 1996 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Малави |(присоединение) |3 октября 1967 г. |2 декабря 1967 г. |
| |24 февраля 1967 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Маршалловы |(присоединение) |15 июня 1992 г. |14 августа 1992 г. |
|Острова |18 ноября 1991 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Маврикий |(присоединение) | |12 марта 1968 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Намибия |(присоединение) |1 декабря 2000 г. |30 января 2001 г. |
| |25 апреля 2000 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Новая Зеландия |(присоединение) |23 сентября 2001 г.|22 ноября 2001 г. |
| |7 февраля 2001 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Ниуэ |(присоединение) |1 января 1999 г. |2 марта 1999 г. |
| |10 июня 1998 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Панама |(присоединение) |5 июня 1991 г. |4 августа 1991 г. |
| |30 октября 1980 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Россия |(присоединение) |1 апреля 1992 г. |31 мая 1992 г. |
| |4 сентября 1991 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Сент-Китс и |(присоединение) |15 октября 1994 г. |14 декабря 1994 г. |
|Невис (бывший |26 февраля 1994 г. | | |
|Сент-Кристо-фер | | | |
|и Невис) | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Самоа |(присоединение) |15 июля 1999 г. |13 сентября 1999 г. |
| |18 января 1999 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Сан-Марино |(присоединение) |15 декабря 1994 г. |13 февраля 1995 г. |
| |26 мая 1994 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Сейшельские |(присоединение) |30 января 1979 г. |31 марта 1979 г. |
|Острова |9 июня 1978 г. | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Южно- |(присоединение) |1 марта 1995 г. |30 апреля 1995 г. |
|Африканская |3 августа 1994 г. | | |
|Республика | | | |
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Свазиленд |(присоединение) | |6 сентября 1968 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Тонга |(присоединение) | |4 июня 1970 г. |
| | | |(день независимости)|
|-----------------+-------------------+-------------------+--------------------|
|Тринидад и |(присоединение) |15 мая 2000 г. |14 июля 2000 г. |
|Тобаго |28 октября 1999 г. | | |
--------------------------------------------------------------------------------
|
Союз Советских Социалистических Республик сдал на хранение
документы о присоединении к Конвенции ( 995_082 ) 4 сентября 1991
г. Депозитарий документов о присоединении направил уведомления
договаривающимся государствам 20 сентября 1991 г. Ни одно из
договаривающихся государств не возражало о присоединении в течение
6 месяцев, периода указанного в Статье 12 (параграф 2), который
истекает 1 апреля 1992 г. Так как Союза Советских Социалистических
Республик больше не существует и поскольку Россия, согласно
заявлению, содержащемуся в ноте от 13 января 1992 г. к Главам
Дипломатических Представительств в Москве (смотри ниже),
продолжает осуществлять права и выполнять обязанности, вытекающие
из международных договоров, подписанных Союзом Советских
Социалистических Республик, Государство-депозитарий попросило
известить его, применяется ли это заявление также к настоящей
Конвенции и информировать его в утвердительной форме, чтобы
адаптировать уведомление, сделанное Советским Союзом 4 сентября
1991 г.
Заявление, сделанное Российской Федерацией:
Министерство иностранных дел России свидетельствует свое
почтение к Главам Дипломатических Представительств в Москве и
имеет честь просить их сообщить своим Правительствам о следующем.
Россия продолжает осуществлять права и выполнять обязанности,
вытекающие из международных договоров, подписанных Союзом
Советских Социалистических Республик. Соответственно Правительство
России будет исполнять функции Государства-депозитария по
отношению к соответствующим договорам вместо Правительства СССР.
Поэтому Министерство любезно просит рассматривать Россию в
качестве Стороны во всех действующих международных договорах
вместо СССР. Министерство пользуется этим случаем, чтобы
возобновить Главам Дипломатических Представительств уверения в
своем высоком уважении. Москва, 13 января 1992 г.
Нотой от 14 апреля 1992 г. Россия подтверждает, что заявление
от 13 января 1992 г. применяется также к настоящей Конвенции
( 995_082 ) и излагает в новой редакции заявление о присоединении,
сделанное Правительством СССР.
В заявлении о присоединении, сделанном Правительством СССР к
Конвенции ( 995_082 ), отменяющей требование легализации
официальных иностранных документов от 6 октября 1961 г.,
содержится следующее:
В соответствии со Статьей 6 Конвенции ( 995_082 )
Правительство Российской Федерации заявляет, что следующие органы
имеют полномочия на проставление апостиля, предусмотренного в
Статье 3 Конвенции:
1. Министерство юстиции Российской Федерации удостоверяет
оригиналы документов организаций и учреждений, непосредственно
подчиняющихся Министерству юстиции.
2. Министерства юстиции республик в составе Российской
Федерации и юридические органы краевых администраций, областей и
автономных образований, а также городов Москвы и Санкт-Петербурга
удостоверяют документы подчиняющихся им юридических органов,
учреждений и соответствующих правовых органов республик, краев,
областей, районов и городов.
3. Республиканские регистрирующие управления республик в
составе Российской Федерации, центральные регистрирующие
управления краев, областей и районов, а также городов Москвы и
Санкт-Петербурга удостоверяют свидетельства о гражданском
состоянии вышеупомянутых органов или регистрирующих управлений,
находящихся в их подчинении.
4. Отдел по работе с документами и справками Архивного
Комитета Российской Федерации удостоверяет документы, выданные
центральным государственным архивом России.
5. Архивные органы автономных образований и архивные отделы
краев и областей удостоверяют документы, выданные архивом,
находящийся в их подчинении.
6. Управление Генеральной Прокуратуры Российской Федерации
удостоверяет документы, сделанные через каналы органов
прокуратуры.
