Протокол між Державним комітетом у справах охорони державного кордону України і Державним Департаментом охорони державного кордону Грузії про співробітництво у сфері прикордонного контролю на каналах міжнародного сполучення

                             Протокол
            між Державним комітетом у справах охорони
       державного кордону України і Державним Департаментом
      охорони державного кордону Грузії про співробітництво
            у сфері прикордонного контролю на каналах
                     міжнародного сполучення
 
 
     Дата підписання:       14.02.97 р.
     Дата набуття чинності: 04.07.97 р.
 
     Державний комітет   у   справах  охорони  державного  кордону
України і Державний Департамент охорони державного кордону Грузії,
далі "Сторони",
     відповідно до статті 3 Угоди  між  Урядом  України  і  Урядом
Грузії  про  співробітництво  з  прикордонних питань від 31 серпня
1996 року ( 268_009 ),
     прагнучи розвивати  взаємодію  у сфері прикордонного контролю
на каналах міжнародного сполучення з метою  забезпечення  надійної
охорони державних кордонів України і Грузії,
     домовилися про таке:
 
                             Стаття 1
 
     Взаємодія між     контрольними     прикордонними     службами
організується   з   метою   своєчасного  виявлення  та  затримання
порушників,  розробки спільних заходів щодо боротьби з нелегальною
міграцією та організованою злочинністю, оперативного реагування на
можливі зміни обстановки в пунктах пропуску.
 
                             Стаття 2
 
     Сторони забезпечуватимуть взаємодію на таких напрямах:
     - взаємообмін    інформацією    про   затриманих   порушників
державного  кордону,  нелегальних  мігрантів,  контрабанду  зброї,
вибухових, наркотичних та інших небезпечних речовин;
     - взаємообмін  інформацією  про  наміри  та  спроби  порушень
державного кордону, виявлені канали нелегальної міграції;
     - спільне опрацювання заходів щодо боротьби  з  організованою
злочинністю  та  нелегальною  міграцією  на  каналах  міжнародного
сполучення;
     - внесення  до  відповідних  державних  інстанцій  України  і
Грузії пропозицій щодо  усунення  причин  та  умов,  які  сприяють
здійсненню порушень законодавства про державний кордон, пропозицій
щодо змін та доповнень до чинного законодавства України і  Грузії,
які стосуються прикордонного контролю;
     - опрацювання  нових  форм  і   методів   співробітництва   в
удосконаленні   прикордонного  контролю  на  каналах  міжнародного
сполучення.
 
                             Стаття 3
 
     З метою   удосконалення   співробітництва   Сторін   у   міру
необхідності,  (але  не  менш  ніж  один  раз  на рік) проводяться
зустрічі керівників компетентних органів Сторін.
 
                             Стаття 4
 
     Час, місце та порядок денний зустрічі попередньо узгоджується
Сторонами. За результатами зустрічі складається Протокол.
 
                             Стаття 5
 
     Сторони через   своїх   компетентних   представників   будуть
інформувати одна одну:
     - про   ознаки  підготовки  до  спроби  порушення  державного
кордону та затриманих порушників державного кордону, в першу чергу
громадян України і Грузії;
     - про виявлення засобів диверсії та терору;
     - про   громадян  та  транспортні  засоби  Сторін,  які  були
затримані за порушення правил перетинання державного кордону;
     - про  виявлену  в  процесі  розслідувань інформацію стосовно
громадян - організаторів та пособників порушників  кордону,  місць
зосередження нелегальних мігрантів,  маршрути їх прямування і таке
інше;
     - про  встановлені  факти  неправомірної  поведінки  громадян
України і Грузії в пунктах пропуску Сторін;
     - про  зміни у законодавстві України і Грузії,  що стосуються
прикордонного контролю,  введення в обіг нових зразків  документів
для перетинання державного кордону,  а також нові способи підробки
документів та методи їх виявлення під час прикордонного контролю;
     - про  різкі  та  небезпечні  зміни  екологічної обстановки в
пунктах пропуску й акваторії Чорного та Азовського моря  і  заходи
щодо їх локалізації;
     - про виявлення випадків завезення  карантинних  та  особливо
небезпечних  шкідників,  збудників  хвороб у осіб,  що прямують до
України і Грузії,  в яких виявлено ознаки небезпечних  інфекційних
захворювань.
 
                             Стаття 6
 
     У разі  необхідності обмін інформацією може здійснюватися і з
інших  питань  прикордонного  контролю  на  каналах   міжнародного
сполучення.
 
                             Стаття 7
 
     Сторони зобов'язуються не розголошувати отриману інформацію і
відомості та не передавати їх без письмової згоди Сторони,  яка їх
надала, іншим країнам, організаціям та окремим особам.
 
                             Стаття 8
 
     У разі  необхідності  за  взаємною  згодою  Сторін  до тексту
Протоколу можуть бути внесені зміни та доповнення.
 
                             Стаття 9
 
     Протокол набуває чинності з  моменту  отримання  повідомлення
про завершення Сторонами внутрішньодержавних процедур і буде діяти
протягом двох років.
 
                            Стаття 10
 
     Дія Протоколу автоматично продовжується на  кожний  наступний
рік,  якщо  жодна  з  Сторін не заявить про своє бажання припинити
його дію, про що вона повинна письмово повідомити другу Сторону не
пізніше  ніж  за  три  місяці  до дня закінчення терміну дії цього
Протоколу.
 
     Складено в м.  Києві 14 лютого 1997 р.  у  двох  примірниках,
кожний українською,  грузинською і російською мовами,  причому всі
тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні
положень  цього  Протоколу  перевага  надається  тексту російською
мовою.
 
 За Державний комітет                     За Державний Департамент
 у справах охорони                        охорони державного
 державного кордону                       кордону Грузії
 України