Протокол до Угоди щодо військового співробітництва між Міністерством машинобудування, військово-промислового комплексу і конверсії України та Державним комітетом Республіки Киргизстан у справах оборони з озброєння і військової техніки

                             Протокол
          до Угоди щодо військового співробітництва між
      Міністерством машинобудування, військово-промислового
       комплексу і конверсії України та Державним комітетом
       Республіки Киргизстан у справах оборони з озброєння
                       і військової техніки
 
 
     Дата підписання:  23 лютого 1993 р.
     Набуття чинності: 23 лютого 1993 р.
 
                             Стаття 1
 
     Розробка, виробництво,  ремонт, поставка і взаємозабезпечення
Збройних Сил Договірних Сторін,  військовою  технікою,  продукцією
виробничо-технічного призначення та іншими матеріальними засобами,
в тому числі в інтересах тилового  та  інших  видах  забезпечення,
їхнє  накопичення  здійснюється за узгодженими планами замовлень і
поставок  військової  продукції  за  рахунок  бюджетів  Договірних
Сторін.
 
                             Стаття 2
 
     Гарантії з якості озброєння,  військової техніки і майна, які
виготовляються підприємствами  Договірних  Сторін,  встановлюються
їхніми   договірними   зобов'язаннями.   У   договорі   може  бути
передбачено     присутність     представника     замовника      на
підприємстві-виробнику.  Штатна  чисельність  і кошти на утримання
військових     представництв      регламентуються      відомствами
заінтересованої сторони.
 
                             Стаття 3
 
     Сторони керуються діючими нормативно-технічними документами з
розробки, виробництва, поставок, стандартизації та уніфікації, які
розповсюджуються на озброєння і військову техніку.
 
     Науково-дослідні та   дослідно-конструкторські   роботи,  які
виконуються  в   інтересах   Збройних   Сил   Договірних   Сторін,
здійснюються  на  основі  узгоджених  програм розвитку озброєння і
військової техніки із виділенням коштів на  їхнє  фінансування  із
бюджетів відомств Договірних Сторін.
 
                             Стаття 4
 
     Договірні Сторони    зобов'язуються   здійснювати   постійний
взаємний  обмін  науково-технічною  інформацією,  у   тому   числі
інформацією  з питань експлуатації озброєння і військової техніки,
конструкторською,  ремонтною  і   експлуатаційною   документаціями
зразків озброєння і військової техніки,  що знаходяться в розробці
та експлуатації,  проведення доробок, модернізації фізико-хімічних
випробувань боєприпасів.
 
                             Стаття 5
 
     Договірні Сторони надаватимуть одна одній технічну допомогу з
ремонту і відновлення озброєння і військової техніки.
 
     Укладання договорів із  відповідними  структурами  військових
відомств  і  підприємствами  промисловості  Договірних  Сторін  на
ремонт озброєння і техніки,  змінних елементів,  блоків і  вузлів,
обслуговування   і   регламентні   роботи,   а   також   утримання
представників  підприємств-виробників  на   території   Договірних
Сторін здійснюється відомствами Договірних Сторін.
 
     Озброєння і військова техніка, які регламентуються для однієї
із  Договірних  Сторін,  не  можуть  в   односторонньому   порядку
перепризначатися для третьої держави.
 
                             Стаття 6
 
     Перелік озброєння  і  військової техніки,  що розробляється і
виготовляється  для   взаємних   поставок,   підлягає   узгодженню
відомствами Договірних Сторін.
 
 За Міністерство машинобудування             За Державний комітет
 військово-промислового комплексу            Республіки Киргизстан
 і конверсії України                         у справах оборони
 
     (підпис)                                    (підпис)
 
 Д. Черненко                                 М. Субанов