Протокол до Угоди між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Урядами Королівства Бельгії та Великого Герцогства Люксембург про взаємне заохочення та взаємний захист капіталовкладень

 
                             Протокол
             к Соглашению между Правительством Союза
      Советских Социалистических Республик и Правительствами
       Королевства Бельгии и Великого Герцогства Люксембург
                 о взаимном поощрении и взаимной
                     защите капиталовложений
                  (Москва, 9 февраля 1989 года)
 
     При подписании   Соглашения   между   Правительством    Союза
Советских Социалистических Республик и Правительствами Королевства
Бельгии и Великого Герцогства Люксембург о  взаимном  поощрении  и
взаимной защите  капиталовложений  (  998_048  ) нижеподписавшиеся
уполномоченные  представители  договорились  также   о   следующем
понимании статьи 2 указанного Соглашения:
     "На территории  Союза  Советских  Социалистических  Республик
инвесторам  Королевства  Бельгии  и Великого Герцогства Люксембург
предоставляется режим,  по крайней  мере  равный  режиму,  который
предоставляется  инвесторам стран,  являющихся членами Организации
экономического сотрудничества  и  развития  на  момент  подписания
настоящего Протокола".
     Настоящий Протокол является  неотъемлемой  частью  указанного
Соглашения.
     Совершено в  Москве  9  февраля 1989 года в трех экземплярах,
каждый на русском и французском языках,  причем все  тексты  имеют
одинаковую силу.
                                                         (Подписи)
 
 Сборник международных договоров СССР и Российской Федерации.
 Вып. XLVII.- М., 1994. С. 357 - 361.