Рекомендація N 2
Всесвітньої конференції
щодо політики у сфері культури
"Ліквідація панування у сфері культури"
Конференція,
усвідомлюючи, що культура є одним із основних прав людини і
що вона здатна надати їй юридичні й соціальні умови, необхідні для
збереження та об'єднання елементів, які становлять сенс її
існування;
посилаючись на спільні для всього людства принципи рівності
всіх культур світу;
вважаючи загальновизнаним факт, що деякі народи, як і раніше,
зазнають колоніального, імперіалістичного й сіоністського
панування та агресії, мета яких полягає в тому, щоби знищити й
звести зі світу національні культури;
будучи впевненою в тому, що ясно і чітко певна культурна
самобутність є першою умовою культурного внеску, основою активної
участі плідного й конструктивного співробітництва;
будучи впевненою в необхідності відвести культурі належне їй
важливе місце у всій діяльності людини та встановити постійний
діалог щодо взаємозв'язків між різноманітними аспектами культурної
діяльності;
враховуючи, що контакти між культурами приводять до плідних
результатів, сприяючи їхньому збагаченню і зближенню, а також
кращому взаєморозумінню між народами,
рекомендує державам-членам:
a) усувати всі прояви й наслідки культурного відчуження й
панування, а також явного і прихованого ідеологічного проникнення,
що мало і має місце у формі імперіалістичного вторгнення до ряду
країн, що розвиваються, і давати відсіч будь-яким новим формам
колоніалізму включно з сіоністським колоніалізмом і расовою
дискримінацією;
b) боротися проти будь-яких зусиль і спроб, спрямованих на
ліквідацію і спотворення культур народів і цінностей людської
цивілізації;
c) зміцнювати національні умови з метою утвердження
культурної самобутності, сприяючи відродженню її природної ролі,
яка полягає в тому, щоб висвітлювати різноманітні аспекти
діяльності й життя людини, і служити в такий спосіб національному
розвиткові; покласти край іноземній гегемонії як у культурній, так
і в мовній сферах.
Межправительственная конференция по вопросам политики в
области культуры. Рекомендации Мехико относительно политики в
области культуры. - Мехико, 1982.
Україна в міжнародно-правових відносинах,
книга 2, Правова охорона культурних цінностей,
Київ, Юрінком Інтер, 1997
